ترجمه مقاله مدیریت منبع به صورت کارآمد، برای محیط های محاسباتی ابری
جمعه, ۲۵ ارديبهشت ۱۳۹۴، ۱۱:۵۸ ب.ظ |
رسول قاسمی
|
۰ نظر
عنوان انگلیسی مقاله: Efficient Resource Management for Cloud Computing Environments
عنوان فارسی مقاله: مدیریت منبع به صورت کارآمد، برای محیط های محاسباتی ابری
دسته: فناوری اطلاعات - کامپیوتر
فرمت فایل ترجمه شده: WORD (قابل ویرایش)
تعداد صفحات فایل ترجمه شده: 17
ترجمه ی سلیس و روان مقاله آماده ی خرید می باشد.
_______________________________________
چکیده ترجمه:
امروزه
سرویس محاسبه ی ابری نه تنها موجب شکل گیری مجدد حوزه ی سیستم های توزیع
شده گردیده است، بلکه به صورت اساسی منجر به تغییر روش های محاسبات در
پروسه های شغلی نیز شده است. از آنجایی که محاسبه ی ابری مجهز به ویژگی های
پیشرفته ی زیادی می باشد، ولی در عین حال معایبی در آن وجود داشته که
نسبتاٌ هزینه های محاسباتی سنگینی را برای هر دو سرویس های ابری خصوصی و
عمومی تحمیل می کند. حوزه ی محاسبه ی سبز نیز اهمیت رو به افزایشی در
دنیایی با منابع محدود انرژی ، که روز به روز بر تقاضای استفاده از این
منابع نیز افزوده می شود، دارد. در این مقاله، سعی شده است تا چارچوب جدیدی
به منظور بهبود معماری های محاسباتی ابری ارائه شده است. با استفاده از
تکنیک های زمانبندی آگاه از نظر میزان انرژی ، مدیریت منبع متغیر، مهاجرت
زنده و طراحی ماشین مجازی کمینه، بهره وری کلی سیستم به میزان زیادی بهبود
یافته و مراکز داده ای مبتنی بر سرویس ابری نیز کمترین سربار کارائی را
متحمل شده اند.
واژگان کلیدی:
محاسبه ی ابری ، محاسبه ی سبز، مجازی سازی، زمانبندی
مقدمه
سالیان
سال است که فعالان حوزه ی علوم کامپیوتر، به پیش بینی ظهور یک سرویس
محاسباتی مبتنی بر سودمندی پرداخته اند. تاریخچه ی این مفهوم، بر می گردد
به سال 1961 میلادی که جان مک کارتی، آنرا در دانشگاه MIT معرفی کرد:
"در
صورتی که کامپیوترهایی که من مد نظر دارم، به کامپیوترهای آینده مبدل
گردند، ممکن است روزی فرا رسد تا محاسبات به صورت عمومی، مشابه با سیستم
تلفن سازماندهی شود... سودمندی کامپیوتر، می تواند مبنای صنایع جدید و مهم
را تشکیل دهد.”
